To: Sr. Clóvis Rossi [FSP] ; OMBUDSMAN [Folha de S.Paulo]
Cc: Universidade Nômade ; Lingüistas Brasileiros para a Democracia ; Adauto Melo
Sent: Sunday, April 02, 2006 2:17 PM
Mas o senhor CHUTA até nome de poeta e versinho e tuuuuuuuuuuuuuuuudo?! Que Stiglitz, sô! [risos muitos]
Sr. Clóvis Rossi,
Se o senhor entende, do que corta-cola nessa eterna colunagem lembista-kassabista pró tucanaria-pefelista-uspeana, aí, essa sua, o que o senhor entende de poesia espanhola, então, sim, compreendem-se todos os preconceitos e bobajol que o senhor coluneia aí, todos os dias.
Nenhum Rafael Alberti jamais escreveu o tal verso que o senhor cita hoje [risos].
Rafael Alberti tinha também mania de MARINHEIRO, sim, como tantos poetas espanhóis! Mas ele praticamente nunca deu um passo (poético) em nenhum caminho, em terra firme [risos muitos].
O senhor NUNCA LEU nenhuma linha de Rafael Alberti! [risos muitos, muitos], porque se tivesse lido, JAMAIS confundiria Alberti e esse versinho.
Aproveite o domingo e leia algumas boas linhas desse baaaaaaaaaaaaaaaita poeta que é Rafael Alberti, se quiser, em http://www.rafaelalberti.es/ESP/RafaelAlberti/Seleccion_Poemas.pdf.
E, por favor, póparando de inventar modas de "prêmios Nobel", pra dizer o que qq Cláudio Lembo-Pitta-Maluf-Serra-Alckmin-Mendoncinhas-Mallan-Parente sempre disseram, igualzinho. Para escrever o que o senhor escreve, contra O MEU VOTO DEMOCRÁTICO, bastaria o senhor citar o Macaco Simão.
Rafael Alberti escreveu, sim, por exemplo:
“Parece que está mudo el general.
Parece que no existe el general.
Parece que se ha muerto el general,
que ya, ni como un perro, se ha muerto el general,
que el mundo destruido, ya sin el general,
va a empezar nuevamente, sin ese general.”
(El matador, do livro “Poemas escénicos”, 1965)
ISSO, sim, é versinho PERFEITO para o ocaso dos tucanos-pefelista-uspeanos à moda dos generais Meira Mattos e FHC, que AINDA ESCREVEM, desde 1965, até 2006, nessa escandalosa Folha de S.Paulo.
Quem escreveu o versinho que o senhor cita hoje -- e que, aliás, o senhor deve ter copiado do discurso de posse de nossa prefeita MARTA, que, essa sim, conhece o verso, porque leu toooooooooooooooodo o poema e não é mulher de cortar-colar versinho que ela não leu -- foi António Machado (oooooooooooooooutro poeta espanhol).
Francamente, Sr. Clóvis Rossi! ATÉ O OLAVO DE CARVALHO SABE DISSO! Pra ter certeza, veja em http://www.olavodecarvalho.org/textos/1a_leitura_2004_nov.htm
__________________________________________________________