Petrobras compra refinaria no Texas

O conselho de administração da Petrobras aprovou a compra de 50% da refinaria Passadena Refining System Inc., antiga Crown Refinery, em Passadena, no Texas , pelo valor de aproximadamente US$ 370 milhões. O negócio foi fechado em acordo de compra e venda com Astra Oil Trading NV, e o plano inicial compreende a operação conjunta e o gerenciamento comercial da PRSI. A refinaria tem capacidade de 100.000 barris/dia e, segundo a Petrobras, está sendo modernizada para atendimento aos novos padrões ambientais fixados pela Environmental Protection Agency (EPA) para a gasolina. Com a entrada da Petrobras como parceira do empreendimento, a refinaria será modificada para processar cerca de 70.000 barris/dia de óleo pesado e outras cargas, incluindo a produção do campo de Marlim.O processo de atualização operacional da unidade deve estar concluído em quatro anos e todos os derivados a serem produzidos respeitarão os padrões de qualidade adotados nos EUA, diz a estatal em nota. A companhia informa ainda que a operação de compra está alinhada com plano estratégico que estabelece, entre seus objetivos, consolidar-se como uma empresa integrada de energia, com forte presença internacional, expandindo as atividades de refino e comercialização, no País e no exterior, em sintonia com o crescimento dos mercados. (Fonte: Tribuna do Norte)

O novo mapa do petróleo no Brasil

Série de reportagens, a partir de hoje, mostrarão que petróleo e gás surgem em profusão pelo País. Começa a surgir um novo mapa do petróleo e do gás no Brasil. São Paulo, Espírito Santo, Minas Gerais, Sergipe, Alagoas, Bahia, Rio Grande do Norte, Pará, Maranhão, Amazonas e Santa Catarina já dividem investimentos da indústria petrolífera com o Rio de Janeiro, que ainda detém 85% da produção do País. Agora, com a tranqülidade da auto-suficiência, a expectativa da Petrobras é obter ao menos metade da produção nacional em outros estados além do Rio ainda na próxima década. "A diversificação do portfólio da empresa é uma das marcas da atual gestão", compara o presidente da estatal, José Sérgio Gabrielli.As novas áreas começam a ser exibidas na série "O Novo Mapa do Petróleo no Brasil" que será publicada a partir de hoje pela Gazeta Mercantil, Jornal do Brasil e InvestNews. Nesta primeira reportagem, o norte de Minas Gerais surpreende com o gás que escapa das veredas e confunde o povo. É o caso de moradores de Santa Fé de Minas e Buritizeiro, no Vale do São Francisco, que fazem parte de uma população carente que vive sobre uma reserva estimada em 1 trilhão de metros cúbicos de gás natural, revelada a todo momento brotando da terra e até da água. E, por isso, sonham com os royalties das empresas petrolíferas que começam a chegar.(Fonte: Gazeta Mercantil)